pancreatic cancer action network logo donate now
Join our mailing list
En Español  
Search  
 
Share this Webpage!   Adjust Text Size:  P P P
Aprenda sobre el Cáncer de Páncreas

Controlando la Náusea y el Vómito

La náusea y el vómito son efectos secundarios comunes del tratamiento de cáncer. La náusea y/o los vómitos pueden ocurrir inmediatamente después del tratamiento, varios días después del tratamiento o es posible que no ocurran en lo absoluto. Si estos síntomas son severos, hable con su médico.

  • Si la comida tiene un olor desagradable, quédese fuera de la cocina o de la casa cuando se está preparando la comida. Cocinar en la parilla o con bolsas de hervir puede ayudar a disminuir los olores de la comida.
  • Los cuartos que son muy calientes pueden empeorar la náusea.
  • Consuma porciones pequeñas y frecuentes de alimentos fáciles de digerir como arroz, caldo o galletas de sal.
  • El estomago vacio puede empeorar la sensación de náusea por lo que debe procurar tener comida en el estomago todo el tiempo.
  • Coma galletas saladas o pan tostado, especialmente si han pasado varias horas desde su comida bocadillo previo.
  • Consuma comidas frías ya que tienen menos olor y son más fáciles de digerir.
  • Coma en los días que recibe quimioterapia, pero no coma sus alimentos favoritos cuando sienta náusea.
  • Evite comida grasosa, picante, caliente o muy dulce.
  • Beba a sorbos y lentamente las bebidas claras y frías, como ginger ale u otras bebidas gaseosas.
  • Restrinja los líquidos con las comidas.
  • Pruebe el té de menta o de jengibre para disminuir la náusea.
  • Dulces duros con sabores a menta o limón pueden ayudar, especialmente si tiene un mal sabor en la boca.
  • Consuma suplementos nutricionales médicos altos en calorías para obtener los nutrientes y calorías necesarias sin llenarse demasiado.*
  • Pruebe técnicas de relajación.
  • Use ropa holgada o floja. Muchas personas descubren que esto les ayuda a disminuir la sensación de náusea.
  • Converse con su médico acerca de medicamentos anti-eméticos (contra la náusea).
Para recibir más información sobre nutrición, como el uso de suplementos nutricionales médicos, favor de llamar sin costo al programa PALS al (877) 272-6226 o envié un correo electrónico a pals@pancan.org. Los socios de PALS están disponibles de lunes a viernes de 8am-5pm.

La información y los servicios prestados por el Pancreatic Cancer Action Network, Inc., son únicamente informativos. La información y servicios ofrecidos no tienen como propósito substituir al consejo médico, diagnóstico o tratamiento. Si usted está enfermo, o sospecha que está enfermo, ¡consulte a su médico inmediatamente! El Pancreatic Cancer Action Network no recomienda ni sugiere a ningún doctor en forma específica, productos o tratamientos aunque se mencionen en esta página. Además, tenga en cuenta que cualquier dato personal que usted proporcione a los socios del Pancreatic Cancer Action Network durante las consultas telefónicas y por correo electrónico podría ser almacenado de forma segura en una base de datos para ayudar al Pancreatic Cancer Action Network, Inc. a brindarle el mejor servicio posible. Parte de la información en esta base de datos puede ser utilizada para guiar futuros programas y servicios del Pancreatic Cancer Action Network, Inc. y puede ser proporcionada a terceros para guiar la investigación científica y el tratamiento del cáncer de páncreas. El Pancreatic Cancer Action Network, Inc. no divulgará sus datos personales (como su nombre o información de contacto) a terceros sin su consentimiento. 111230



 
  

1500 Rosecrans Avenue, Suite 200, Manhattan Beach, CA 90266
Toll Free: 877-272-6226 | Phone: 310-725-0025 | Fax: 310-725-0029
  Share This Site
Donate Now | Press | Contact Us
Site Map | Privacy Policy | Job Listings
Site Problems | Join Our Mailing List | Newsletter Survey

Our 9th Consecutive Year.

Honors the Pancreatic Cancer Action Network as
ranking in the top ten of outstanding charities.

© 2013 Pancreatic Cancer Action Network
PANCAN®, PURPLESTRIDE®, PURPLERIDE® PURPLEBOWL®, TEAMHOPE® and
PANCREATIC CANCER ACTION NETWORK® are registered trademarks.