CONTACT US
La estadificación el proceso que el médico utiliza para determinar la extensión del cáncer en el organismo.
Después de que se ha hecho un diagnóstico de cáncer de páncreas, es posible que se requieran pruebas de diagnóstico por imagen adicionales y cirugías para determinar con precisión el estadio del cáncer. Identificar el estadio correcto ayuda al médico a determinar el pronóstico y el mejor tratamiento a seguir.
Hay dos maneras de describir los estadios del cáncer de páncreas: por el número de estadio o por la categoría de resección quirúrgica. El número de el estadio indica el tamaño y la ubicación del cáncer. La categoría de resección quirúrgica indica si el tumor se puede o no extirpar quirúrgicamente. Ambos están determinados por el tamaño y la ubicación del tumor primario, la afectación de los ganglios linfáticos y los vasos sanguíneos locales y la presencia de metástasis a distancia. Las metástasis son tumores que se han diseminado a otras partes del organismo. El médico puede usar un método o ambos para describir el estadio del cáncer. Este gráfico detalla cada estadio. (Vea imágenes de la 1 a la 5.)
ESTADIO IA
El tumor se limita al páncreas y mide 2 centímetros (cm.) o menos.
Categoria de resección quirúrgica
Extirpable/Localizado
ESTADIO IB
El tumor se limita al páncreas y mide 2 centímetros (cm.) o menos.
Categoria de resección quirúrgica
Extirpable/Localizado
ESTADIO IIA
El tumor se extiende directamente fuera del páncreas, pero no afecta a las arterias locales importantes (tronco celiaco y arteria mesentérica superior) o ganglios linfáticos locales.El tumor mide menos de 4 cm.
Categoria de resección quirúrgica
Posiblemente Extirpable/Localizado
ESTADIO IIB
El tumor puede o no extenderse más allá del páncreas, pero no afecta a las arterias locales principales. Los ganglios linfáticos locales están afectados.
Categoria de resección quirúrgica
Posiblemente Extirpable/Localmente Avanzado
ESTADIO III
El tumor afecta 4 o mas ganglios linfáticos o el tumor afecta a las arterias locales principales.
Categoria de resección quirúrgica
No Extirpable/Localmente Avanzado
ESTADIO IV
El tumor primario puede ser de cualquier tamaño. La enfermedad ha hecho metástasis (se ha diseminado) a otra parte del cuerpo, incluyendo el hígado, la pared abdominal, los pulmones y/o los ganglios linfáticos distantes.
Categoria de resección quirúrgica
No Extirpable /Metastático
Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3
Imagen 4
Estadio IIIa: El tumor afecta 4 o más ganglios linfáticos.
Estadio IIIb: El tumor afecta a las arterias locales principales.
Imagen 5
Categoría de resección quirúrgica
Extirpable
Esta categoría se utiliza para tumores que se pueden extirpar quirúrgicamente. El tumor está contenido dentro del páncreas, o se extiende justo más allá de él, pero no involucra ninguna arteria o vena local importante.
Volver arriba
Posiblemente extirpable
Esta categoría se utiliza para tumores que pueden ser posiblemente extirpables, o no, en el momento del diagnóstico. Esta categoría también es conocida como resectable limítrofe. El tumor puede o no afectar las arterias locales principales (tronco celíaco y arteria mesentérica superior) y/o venas, pero no ha hecho metástasis (no se ha diseminado) a órganos distantes. A los pacientes diagnosticados con cáncer de páncreas resecable limítrofe se les puede ofrecer terapia neoadyuvante como una opción de tratamiento. La terapia neoadyuvante implica quimioterapia, radiación o ambas, antes de la cirugía. Si los vasos sanguíneos, como las venas y las arterias están afectados por el tumor, la terapia neoadyuvante puede aumentar la posibilidad de una extirpación quirúrgica completa. Diferentes instituciones y diferentes cirujanos usan diferentes definiciones del término “posiblemente extirpable”. Por lo tanto, es extremadamente importante buscar la opinión de un cirujano de páncreas especializado con experiencia en técnicas avanzadas, como la resección de venas, en una institución que realiza un alto volumen de cirugías pancreáticas.
Volver arriba
No extirpable
Esta categoría se utiliza para tumores que no se pueden extirpar quirúrgicamente. El tumor ha hecho metástasis (se ha diseminado) a órganos distantes o no se puede extirpar por completo con cirugía.
Volver arriba
¿Tiene mas preguntas?
Comuníquese con el programa de Servicios para el Paciente de PanCAN para obtener recursos e información personalizada. Nuestros servicios son gratuitos.
La información proporcionada por el Pancreatic Cancer Action Network, Inc. (“PanCAN”) no es un substituto para el consejo médico, diagnóstico, tratamiento u otros servicios de atención médica. PanCAN puede proporcionarle información sobre médicos, productos, servicios, estudios clínicos o tratamientos relacionados con el cáncer de páncreas, pero PanCAN no recomienda ni respalda ningún recurso de atención de la salud en particular. Además, tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporciona a los socios de PanCAN durante las comunicaciones telefónicas y / o correo electrónico puede ser almacenada y utilizada para ayudar a PanCAN a cumplir con su misión de ayudar a los pacientes con cáncer de páncreas, y de la búsqueda de curas y tratamientos para el cáncer de páncreas. La información almacenada puede utilizarse para informar a los programas y actividades de PanCAN. La información también puede ser proporcionada en forma agregada o limitada a grupos terceros para guiar futuros esfuerzos de investigación científica y tratamiento del cáncer de páncreas. PanCAN no proporcionará información directa de identificación personal (como su nombre o información de contacto) a terceros sin su consentimiento previo por escrito, a menos que sea requerido o permitido por la ley.
